Yes, copper crush washers
can be reused, but they must be annealed first. New copper crush washers should already be in the annealed condition, so you normally should be able to use them right out of the box. (Copper will slowly age-harden at room temperature, though. Those copper crush washers you bought 10 years ago, even though "new," may need to be annealed before use.) When you install them the crushing process work-hardens the copper, so they become much less flexible and may not seal if you try to reuse them "as is." Heating the copper washers to annealing temperature (~1100 degrees F ... a simple propane torch will do) and cooling them back to room temperature will restore their ductility and allow them to be reused once or twice.
Soft aluminum crush washers work-harden when used, too, but they can't reliably be annealed using simple workshop tools and techniques. Just throw them away and buy new ones. I assume that the use of aluminum crush washers is becoming more common due to the increasing price of copper.
[This message has been edited by Marvin McInnis (edited 03-21-2012).]