i read imsa gt's thread on repairing gt taillights and thought i would give it a try. i was going to buy new ones so thought it would not hurt to give it a shot, and i am glad i did, since i will not need to buy new ones now. this is my first attempt at this and i have no professional painters tools, supplies or experience.
this is very similar to imsa's thread but i thought i would lay it out in steps. here is imsa's link and thanks for the inspiration.
https://www.fiero.nl/forum/Forum1/HTML/074495.html1. remove taillights and gingerly take them apart, prying the nubs apart and pulling them apart slowly, there is a sealant in there to protect them.
2. take all the pieces apart and clean them thoroughly, i washed them with dawn and warm water using a bristle brush.
3. carefully mask off the lettering and the clear lens part with painters tape. then very carefully cut excess tape away from letters and clear lens part with a razor blade. shine a flood light under the bottom of lens to get an outline of where to cut.
4. paint entire lens with black paint, i used krylon semi flat and did two light coats. let dry overnight.
5. paint many light coats of clear, i did around 8 or so with rustoleum clear spray paint. let dry overnight
6. wet sand with soapy water entire lens very thoroughly with 1500 grit paper. get it consistent and chalky.
7. buff entire lens with rubbing compound, this will remove sand paper scratches.
8. buff entire lens with polish, this will give it a glass mirror shine.
9. remove all the sealant from inner lens, and put a bead of silicone in the channel to seal the lights. reassemble lights and install.
there are a couple of things i would do differently next time. i should have buffed the entire lens with a scratch remover before masking and painting to remove tiny outside and inside scratches. i should of had three levels of sand paper, 1000,1500 and finish with 2000. i think sanding is the most important step and i only had 1500 on hand and did the best i could.
my lights look amazing but under a microscope you can see a few places where better sanding would have paid off. all in all very satisfied with this cheap, easy, but time consuming repair. it was a major eyesore for my car but not any more.
here are some pics in order.
how lights used to look, the pon side was the worse


this side was not that bad, but much better now

supplies used, i forgot to add the silicone in the pic

masking



paint

clear

finished lens, like glass


installed on car



and no more delaminated lights

[This message has been edited by 88GTTTOP (edited 01-18-2012).]