http://en.wikipedia.org/wiki/X25XEIt seems the only one with real boost in power over a stock 2.8 is the 3.0 version. I would avoid them though, as they aren't great engines, no longer produced, and have little to no aftermarket.
The Ecotec you mostly see about here is the all aluminum 4 cylinder, which took the name from the 54 degree Family engines that were also called that. I would recommend going with one of the 4 cylinder Ecotecs instead, as they are still built, and have a much larger market and aftermarket. The Ecotec 4 cylinder, and High Feature V6 engines are GM's new global I4 and V6 engines. And there are very few cars left coming off the production line with pushrod V6 engines at GM. If you really want a V6, I'd recommend finding one of the pushrod 60 degree engines, as they will be easier to deal with, though I am not sure what is widely available in the UK for those.
The 54 Degree engines were used in the US, though not the two specific models you mentioned; as they were only in Opel or Vauxhall cars. I haven't seen anyone ever swapping one into a Fiero, though.