The first thing to do it just connect the cable, click the datalogger, and only check the sensor data box. Starting out you don't need anything but the sensor data logged.
Start the logging and go for a drive doing some constant speed driving.
10 min. would be a good start. When your done turn off the logging and it will save a file with a date-time name in the winaldl folder of your laptop.
If you have not download a copy of ALDLView and open the log file with it.
You can then change the view for different sensors and readings and even overlay them by locking a couple on the screen.
Just have to play and it starts making since.
Might read thru these two threads and see if it help get you going on readings.
https://www.fiero.nl/forum/Forum2/HTML/077235.htmlhttps://www.fiero.nl/forum/Forum2/HTML/069590.html