First remove the glass panel & put it in a safe place. Unfasten it at the latch in the back by depressing the buttons. lift the panel & pull it to the rear of the car to remove it.
You will need to remove the headliner and all associated moldings & hardware that hold it in place. The inside windshield moldings are held in place with white nylon clips that will most likely break (if your lucky). If you aren't lucky the molding itself can break where the clips atach.
You need to remove the floor sill moldings, upper seat belt bolts (torx) and the inside rear pillar moldings.
There are several bolts & recessed nuts that attach the underside of the front roof panel to the chassis structure. You will see them once the headliner is removed.
There are also bolts under the plastic cowl screen (under the front hood) and I think under the corners of the front fenders that hold the front of the roof panel at the bottom of the windshield. Remove them
Very carefully try to pry the back of the roof panel up. It is held in place with double sided tape & takes a slow & steady pressure to separate it. Do not over flex the panel because it will break very easily. This is why you are working on your parts car first right?
That's about as far as I can help you as I have never removed a panel from around the windshield. I don't know if the little plastic trim strip needs to be removed. (don't think so) You certainly don't need to remove your windshield.
The installation is the reverse of disassembly.
Good luck & take your time!
------------------