Wow, never saw that one before!
Man alive, you were lucky that hinge did not go through the window.
I have taken off the deck lid and I have adjusted the torsion springs, but I have not renmoved the hinges themselves.
Here is what I can help with.
Ok, that is a safety torx bolt, the folks here on the forum and myself have snapped off the middle pin and used a regular torx on that, or you can buy a set of safety torx. Maybe rent them from auto parts store.
Put a 2 x 4 between window and hinges.
It was either a 15 or a 13 MM socket on hinge to deck bolts but first take pressure off the other torsion spring.
Use a ratchet strap on the lower part(U-bend) of torsion spring against a tree/ pole or I used the latch for the deck lock.
CAUTION! Those torsion springs are under tremendous pressure.
You have to pull the bottom of the spring towards the back of the car enough to pull the pin out. then slowly release strap.
It was at this point that I hope that someone can chime in and confirm that the presure is off the spring and it will be safe to remove the two hinge to frame bolts.
That hinge snapping is rotten break but thank God that it did not break the window or worse, hurt somebody.
Good luck and God's speed getting it repaired.
EDIT!
I found that magic link to the decklid hinge repair for you. http://home.xnet.com/~paulv/techtips.htm#Torque%20rod%20Replacement
Way too many Fiero bookmarks on my computer.
------------------
jetman
Silver 86 SE 2M6 4-speed, with "check wallet light"
[This message has been edited by jetman (edited 08-13-2003).]