Hi f85gtron!
the link from Gall757 is correct, the CSI delete and the IAC valve tube/pipe modifications for the 3.4L Camaro/Firebird LIM are not a big deal.
Yes, you can use the EGR inlet hole for routing the air flow from the IAC valve into the upper intake plenium.
But do not forget, to use a custom EGR gasket with a small 5 mm hole in the center.
If you use the stock EGR gasket, the idle speed would be too high at cold start!
Check out my old post from 05-06-2015 04:32 PM for more details (I have updated this post today).
[This message has been edited by Moar (edited 07-23-2015).]